relevante Überetzungen

• das Segel (n.) , [pl. Segel] , {Objekt}
  شِرَاعٌ [ج. أشرعة]
  mehr ...
• das Velum (n.) , {ant.}
  شِرَاعٌ {تشريح}
  mehr ...
• das Segeltuch (n.)
  شِرَاعٌ
  mehr ...
• das Sonnensegel (n.) , {Raumfahrt}, {astron.}
  شراع شمسي {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• das Reffen (n.)
  تضييق الشراع
  mehr ...
• das Gaumensegel (n.) , {Med}
  شراع الحنك {طب}
  mehr ...
• afrikanische Schnabelbrustschildkröte {Zoo}
  سلحفاة الشراع المقوس {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Cheilognathopalatoschisis (n.) , {Med}
  انشقاق شراع الحنك {طب}
  mehr ...
• niederholen (v.)
  أنزل شراع سفينة
  mehr ...
• Vela-Supernova {astron.}
  بقايا مستعر الشراع الأعظم {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• medizinnah (adj.)
  متعلق بالطب
  mehr ...
• abhängig von
  متعلق ب
  mehr ...
• zusammenhängend (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ
  mehr ...
• bedingt (adj.)
  متعلَق ب
  mehr ...
• zugehörig (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ
  mehr ...
• einschlägig (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ
  mehr ...
• angehörig (adj.)
  متعلق
  mehr ...
• fötal (adj.) , {Med}
  مُتعلِّق بالجنين {طب}
  mehr ...
• coronabedingt (adj.)
  متعلق بكورونا
  mehr ...
• uterin (adj.) , veraltet., {Med}
  متعلّق بالرحم {طب}
  mehr ...
• gestationsbedingt (adj.) , {Med}
  متعلّق بالحمل {طب}
  mehr ...
• estrogenabhängig (adj.) , {Med}
  متعلق بالإستروجين {طب}
  mehr ...
• kriegsbezogen (adj.)
  متعلق بالحرب
  mehr ...
• fetal (adj.) , {Med}
  مُتعلِّق بالجنين {طب}
  mehr ...
• mandibulär (adj.) , {ant.}
  متعلق بالفَكِّ السُّفْلِيّ {تشريح}
  mehr ...
• anwendungsbezogen (adj.)
  متعلق بالتطبيقات
  mehr ...
• schmerzbedingt (adj.)
  متعلق بالألم
  mehr ...
• asylbezogen (adj.)
  متعلق باللجوء
  mehr ...
• leistungsbedingt (adj.)
  متعلق بالأداء
  mehr ...
• isotonisch (adj.)
  متعلق بالمسبب
  mehr ...

Textbeispiele

• Er kämpfte im Riff um sein Leben. lch habe ihn gerettet.
  لقد وجدته وهو يناضل من اجل الحياه متعلق فى ثنية الشراع و انقذته